MENU

【长句分析】2019.7.25

July 26, 2019 • Read: 274 • 英语学习

图片来源:Pixabay

句子原型

The Flatiron School, where people pay to learn programming, started as one of the many coding bootcamps that’s become popular for adults looking for a career change.(Text 1. 2016. 英二)

词汇积累

  • programming / ˈprəuɡræmiŋ / n.程序编制,编程
  • bootcamp 新兵训练营

句子分析

The Flatiron School () , where (定从) people () pay to learn () programming () , started () as one of the many coding bootcamps (主语补足语) that’s (定从,主) become () popular () for adults () looking for a career change () .

注:as one of the many coding bootcamps作主语补足语不需要掌握。能看出本句两个定语从句的关系并知道主句的主谓结构即可。

老师分析

2019072614265935315333.png

参考翻译

人们在FLatiron学校里花钱学习编程,且Flatiron学校也成为在寻求职业变化的成年人之中流行起来的诸多编码训练营之一。

版权声明

句子原型来源于微信公众号:虫洞Vivian
结构分析由博主自行分析,后期纠错参考Vivian老师的分析,老师分析来源同上,翻译同上。
本文内容均用于个人学习用途,本人保证绝不会商用,若有侵权立即删除!

Archives QR Code Tip
QR Code for this page
Tipping QR Code
Leave a Comment